honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
come; come now; well; who knows; well now; let's see
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
ago; since; before; previous
(in Chinese mythology) beast which descends from the sky with a thunderbolt
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
being struck by lightning; torpedo attack
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
air hole; windhole; ventilator
Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable