parting; separation; farewell
to end; to come to an end; to close; to finish
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
throughout; all through; right through
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to cry; to weep; to sob; to howl
always; all the time; never; usual; regular
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
small quantity; little; little while; short distance
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to summon courage; to be brave
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
grandfather; male senior-citizen
grandmother; old woman; female senior citizen
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
pursuer; pursuing party; posse
to snatch away; to dispossess; to steal
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness