-like; sort of; similar to; resembling
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
he; she; that person; (arch.) you
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
back of a stone monument; inscription on the back of a stone monument
sorry; excuse me; thank you
face; visage; look; expression; honor; honour
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
somewhere; anywhere; in some respects
honorific/polite/humble prefix
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
why; oh; no!; quit it!; stop!
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
that child; that kid; that boy; (arch.) you
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
more than a friend (implies a degree of intimacy)
feeling; sense; impression
war; battle; match; game; competition
parents and siblings; one's relatives
to lose (through death) (e.g. wife, child)