ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
book; volume; this; present; main; head; real
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
since some time ago; for some time; for quite a while
such; like that; that sort of
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
why?; what for?; how?; by what means?
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
how many years; how long; what year
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
somewhere; in some respects; in some way
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
place; spot; address; district; area; one's house; point
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
nothing but; except; no more than