please; somehow or other; one way or another
face; honour; honor; appearance; look
complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
Japanese freshwater crab (Geothelphusa dehaani)
incarnation; impersonation; personification; avatar
good luck to come (omikuji fortune-telling result); future good luck
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to apologize; to apologise
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
spit; skewer; proxy (computer server)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
in appearance; to look at; judging from appearances
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
we; us; I; me; my store (business, etc.)
similarly; same (idea); same (name)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
confinement; imprisonment; incarceration
to do in place of or on behalf of (someone)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
double suicide; lovers' suicide
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
role of the villain; the bad guy
to volunteer; to undertake a challenge
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
imitation; fake; phony; pseudo-
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
to lock up; to shut up; to imprison
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)