to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
slow; gradual; steady; calm; composed; relaxed
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
it's no joke; gimme a break!
let me see; well; errr ...; uhh ...
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
face; looks; vestiges; trace
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to snatch away; to dispossess; to steal
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
junior high school; middle school; lower secondary school
until now; so far; up to the present
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to bring; to take; to bring about
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to raise; to lift; to boost; to enhance
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
particularly; especially; in particular; expressly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
next; following; subsequent; stage; station