to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
et cetera; etc.; and the like; and so forth
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
and yet; though; when; in spite of
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
nonexistent; not being (there); not having; not
such; like that; that sort of
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors)
sorry; excuse me; thank you
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
banknote; bill; note; paper money
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
seriousness; earnestness; truth; sanctity
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
painful; sore; cringy; embarrassing