jpdb beta

like; similar to; as with; in the same way

1

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

1

emphasis-adding particle

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

had better ...; had better not ...

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

olden days; former

1

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

1

woman; girl

1

to be completely changed (for the worse); to be transformed

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

3

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

than; from; out of; except; but; more

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

case; situation

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

to get back together (with a former partner)

1

oh, yes?; really?

1

that's the way it is; such is life

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

2

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

1

to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)

1

in one's imagination

1

to get angry

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

if it's the case

1

ghostly air; weird air; unearthly atmosphere

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

what

1

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

1

to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

use; utilization; utilisation; application

1

forcibly; against one's will

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1