party (political); person who is fond of; fan of
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
weather; fair weather; fine weather
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this time; now; next time; another time; recently; lately
movie; film; motion picture
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
else; in addition; besides
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
fellow; guy; thing; object; he; she
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable