yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
twilight; sunset; dusk; evening
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
hello; good day; good afternoon
suffix for familiar person
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
strained back; slipped disk; lumbosacral strain
at; in; at; when; by; with; and then
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to lend; to loan; to rent out; to hire out
now; soon; already; yet; further; more
diabetes; diabetes mellitus
return; relapse; recurrence
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
hospitalization; hospitalisation
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
poor; pitiful; piteous; pitiable
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
so; like this; in this way
young; youthful; immature; green; low (number); small
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for