and yet; though; when; in spite of
just because; even if; even though
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
please (give me); please (do for me)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
so-so; passable; now, now; my, my
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
after all; because; but; even; too; as well
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
at; in; at; when; by; with; and then
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet); to breathe new life into; to provide a potential solution
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
curse; spell; malediction
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
be; is; did; (have) done; please; do
such; this sort of; like this
to put into order; to arrange (one's thoughts)
had better ...; had better not ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
phew; whew; huff; whoo; wohoo
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
human being; human; person; character (of a person)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop