if you do this; if this is the case
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to say; to be called; to do
(one acting as a) foster parent
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
lunch break; noon recess; noon rest period
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
ringing; throbbing violently
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
Wood Snake (42nd year of the sexagenary cycle, e.g. 1905, 1965, 2025)
senior high school student
year; age; years; past one's prime; old age
doctor's degree; doctorate; PhD
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
emotion; feeling; feelings; sentiment
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
life plan; plan for one's life; planning one's life
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
I'm off; see you later; to go (and then come back)
animation; animated film; animated cartoon; anime
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
(one's) older brother; young man; sonny; lad
punishment; judgement; judgment
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
will; probably; may; I think; surely; I hope
ordinary person; unenlightened person