to have the privilege of doing
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
somewhere; anywhere; in some respects
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
kokkuri; divination technique similar to table turning and planchette
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
gym clothes; gym uniform; PE kit
appliqué (ornamental needlework)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
participation; joining; entry; adherence
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
sudden impulse; passing fancy
department of a university; undergraduate (course, program, etc.)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to come together; to join; to get married; to become a married couple
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
approval; license; licence; permission
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
middle of the night; dead of night
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to wind around; to wrap around; to coil around
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to soak (in); to steep; to dip; to dunk
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
second (unit of time); arc second
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die