(somebody else's) parents; both parents
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to get; to secure; to learn; to master; to complete
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
movement; move; motion; trend; development; change
house; residence; family; household; lineage; family name
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
utmost limits; extremity; limit
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
mimicry; imitation (of someone, something)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
war; battle; match; game; competition
alone; by oneself; on one's own
two (long cylindrical things)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
arrangement; pact; agreement
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
four (long cylindrical things)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
numeral; figure; digit; numeric character
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
whether one likes it or not; willy-nilly
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
friendship; fellowship; camaraderie
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved