stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
contents; interior; substance; content; (sword) blade
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
many; numerous; various; large number of
full view; total picture; whole story; full particulars; all the details
national language; Japanese language (esp. as a school subject in Japan); one's native language; mother tongue; native Japanese words (as opposed to loanwords and Chinese-derived words)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
let me see; well; errr ...; uhh ...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
else; in addition; besides
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to separate; to part; to divide; to keep apart
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
concealment; hiding; covering up; suppression
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
because of; owing to; due to
please (give me); please (do for me)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
this time; now; next time; another time; recently; lately
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside