now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to tear off; to strip; to rob
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
listen!; you see; mind you; remember
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
understood; I see; OK; present; here
lost article; something forgotten
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
entreaty; appeal; petition
first of all; at once; right away; for now; for the time being
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
research division; research club (e.g. at school, university)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
too; also; still; as before; even so; either way
kneeling down on the ground; prostrate oneself
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
that kind of; of the sort; of the kind; such
request; favour (to ask); wish; please
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to put on airs; to assume importance
prostration; placing knees, hands and forehead on the ground to show utmost respect
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
serious; not joking; straight
sentence-ending particle expressing doubt
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
is that so? (generally rhetorical)
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
door (Western-style, car, etc.)