to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
under the blazing sun; in sweltering heat
even if; even though; although one might say; although called
shopping; purchased goods
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
of course; certainly; naturally
to finish; to end; to close
gotcha; alrighty; got it; OK
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
evening meal; dinner; supper
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
guardian; protector; patron; parent
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; end (of a project, theatrical run, etc.); close; party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.); wrap party
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
department store; department
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
ignition; lighting; firing; setting off
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to be excited; to be nervous; to be thrilled
hereabouts; around there; that area
never mind that; don't worry about that; listen up
floating ball of fire (said to be the soul of a dead person); meteor; shooting star
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
(act of) drinking water; (water) drinking container; glass; peasant
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully