yes; yeah; hum; hmmm; oof
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
mum; mom; mummy; the missus
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
house; one's house; one's home; one's family
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
surely; certainly; without doubt
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
at; in; at; when; by; with; and then
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
living thing; living creature; animal; life
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
lonely; lonesome; solitary; desolate
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
such; this sort of; like this
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
now; the present time; just now; another; more
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
how much; something over; and something; however (much); no matter how