to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
honorific/polite/humble prefix
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
about this time; about now
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
alone; by oneself; on one's own
time; hour; period; class
to pass (of time); to elapse
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
called; known as; that; to say
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
somewhere; in some respects; in some way
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
fellow; guy; thing; object; he; she
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to go out; to go around; to walk about; to roam
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
feeling; sense; impression
always; all the time; never; usual; regular
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
residence; stay; (job) posting; residential police box; residential police box officer
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to be found; to be discovered
arrest; apprehension; capture
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
nationwide; countrywide; national; throughout the country
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)