to take; to catch; to capture
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
now; soon; already; yet; further; more
chance to win; opportunity to win; chance of victory
in this way; thus; such; uh...
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
name; given name; first name
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
Saitama (city, prefecture)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
let me see; well; errr ...; uhh ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
master; teacher; stable master
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
injury; wound; mistake; accident; loss
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
body; physical system; (the) person
most part; greater part; majority
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
immediately; right away; at once; instantly
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
armoring; armouring; armor; armour
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
well then ...; in that situation; in which case