to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
suffix for familiar person
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to; for; in order to; for; as for; regarding
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
in that way; thus; so; so?
Saitama (city, prefecture)
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
effect; result; worth; use; avail
continuation; succession; series
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong
all; whole; entire; complete (set); in total
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
gun; cannon; artillery; ordnance
this way; this direction; here; this (one); I; me
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to strike; to hit; to beat; to punch
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
too; also; still; as before; even so; either way
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
prediction; prophecy; prognostication
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad