to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
as you were; return to your original position!; er, rather
soon; shortly; nearly; almost
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to lose consciousness; to faint; to black out
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
should; must; -able; probably; likely
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to refer to; to use as reference
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
question; inquiry; enquiry
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
Saitama (city, prefecture)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
single word; a few words; brief comment
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
personal combat; one-to-one fight
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
oneself; oneself; for oneself; personally
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation