to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to sound together; to vibrate mutually; to reverberate
at; in; at; when; by; with; so
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
power; might; authority; influence
amplification; magnification; amplification; making larger
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
burdening; bearing; load (electrical, mechanical, etc.); stress; stress testing (of physical function or performance); provocative testing
decrease; reduction; fall; depreciation; mitigation
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
specialization; specialisation
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
rikka; formal style of ikebana
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
clothing; dressing; binding (of a book)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made