what!; oh; what the heck; what the; damn
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
once and for all; completely; spotlessly
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
nervous temperament; worrier's disposition
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
body; physique; shape; form; substance; identity; field
heh heh heh; tee-hee; giggle
even though; despite; when
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to leave as; to view as; to maintain the status quo
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
speaking of; (I told you) already; come on
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
it is not (like that) either
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
somewhere; anywhere; in some respects
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
cool; calm; composed; easy; simple
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy