jpdb beta

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

that; those; the

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

stand-alone

1

perfect; complete

1

relics; relic

3

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

13

anything and everything; just about everything

1

overeating; gluttony

1

nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

does not; can not; will not

2

Serena

6

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

2

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

10

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

1

Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite

9

fall; drop; descent; coming down

2

to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)

1

calamity; disaster; accident

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

3

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

to hide; to conceal

1

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

3

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

honorific/polite/humble prefix

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful

1

ground; (bare) earth

1

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot

3

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

usual state of things

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

kiss

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

around the world; throughout the world

1