menu; schedule; program; (computer) menu
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
unidentified mysterious animal
unidentified mysterious animal
counter for people (usu. seating, reservations and such)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
sit down; sit up; Sit! (to a dog)
mysterious and unconfirmed animals (e.g. chupacabra, etc.)
order (for an item); request; demand; condition
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
focus of one's attention; what one is looking for; viewpoint; point one is trying to make
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
degree of difficulty; difficulty level
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
recorder (musical instrument); English flute
forcibly; against one's will
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
finishing blow; coup de grâce
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
silence (not speaking); muteness
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
now that it's come to this; since it's come to this
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
there are no tricks or gimmicks (phrase used at magic shows); perfectly ordinary (e.g. mirror, pack of cards)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
pull; patronage; tug; discount
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
massive failure; debacle; fiasco