a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
senior high school; high school
to grow up; to become an adult
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
in this way; thus; such; uh...
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
tomato (Solanum lycopersicum)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve