ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
two persons; two people; pair; couple
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
don't you think?; indicates question
charcoal; charred remains
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
alone; by oneself; on one's own
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
dozens; scores of; decades
doing something separately (from the group); going off on one's own
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
how; in what way; how about
assistance; help; aid; support; reinforcement
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
Japanese, Chinese and Western (e.g. when referring to food styles available, etc.)
three stars (shape); three stars (rating); Orion's belt; Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
kneeling down on the ground; prostrate oneself
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
small quantity; little; little while; short distance
worry; concern; anxiety; care; help; aid
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
granny; grandma; gran; old lady; old woman