jpdb beta

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

corridor; hallway; passageway

1

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

2

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

3

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

yikes; oops; eep; wow

4

(in Japanese architecture) transom

1

carving; engraving; sculpture; tattoo

1

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

1

such; this sort of; like this

3

hanging scroll

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1

after all; because; but; even; too; as well

4

why; how

1

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

5

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

oh, yes?; really?

2

calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist

1

serious

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

1

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

1

mysterious

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

mother

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

hello; good day; good afternoon

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

How do you do?; I am glad to meet you

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

2

friend; companion

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

5

always; all the time; never; usual; regular

3

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

2

it is I who should say so

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

3