indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
hey; you; hey; hey; hold on; yo
of course; certainly; naturally
now; the present time; just now; another; more
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yikes; oops; eep; wow; aargh
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
war; fighting; fierce competition
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
even if not; even without
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
assistance; help; aid; support; reinforcement
at; in; to; toward; to; for; because of
where; what place; how much (long, far); what extent
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)