jpdb beta

to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down

1

son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

1

gurgling; burbling; bubbling; sound of water mixing with air (e.g. water welling up, pouring water, drain pipe, gushing forth)

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

myself; yourself; I; me; you

1

blunder; bungle; clumsiness

1

cause; origin; source

1

great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to watch over; to watch attentively

1

God; god; ace; king; superior person

1

to like; to love; to be fond of

1

this time; now

1

in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake

1

together (with); at the same time; in a lump

3

return; welcome home

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

short of hands

1

helper; assistant; help

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

water temperature (esp. bath)

1

dinner; evening meal

1

tasting; sampling

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

sleeping comfort or snugness

1

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

number one; first; best; most; game; round

1

Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

who

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control

1

immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing

1

to leave; to depart; to take one's leave

1

finally; at last; ultimately; in the end

1

stopping one night

1

gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud

1