to say; to tell; to state; to do
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
now; soon; already; yet; further; more
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to; for; in order to; for; as for; regarding
destruction; disruption; (application) crash
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
at your own discretion; as you see fit
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone