cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
the end (of); last time (doing); finishing up; closing
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to one's heart's content; as much as one wants
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
openly; squarely; directly; to a person's face
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
at last; finally; barely; narrowly; just
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
it's been a long time; long time no see
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
than; from; out of; except; but; more
henchman; follower; (arch.) adopted child
few; a little; scarce; insufficient; seldom
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
yes?; no?; isn't it?; is it?
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
victory or defeat; match; contest; game