jpdb beta

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

2

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

both (people)

1

decision; determination; resolution

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

thank you; thanks

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

to come back

1

one's birthplace

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

tranquil; calm; quiet; peaceful

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)

2

to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin

1

was; were

1

in those days

1

now; soon; already; yet; further; more

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

never mind!; don't worry about it

1

pride; boast; credit (to)

1

decision; determination

2

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

6

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

father; dad; husband; you; he

6

treasure; picture of a treasure ship; money; cash

1

today; this day; these days; recently; nowadays

4

yesterday

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

5

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

5

son; punk; brat; penis

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

1

a certain ...; some ...

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3