jpdb beta

to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire

1

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

who

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

2

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

1

battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition

4

omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

however; but

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

threat; menace

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

oof; ough; ulp

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

7

where; what place; how much (long, far); what extent

2

part-time job; side job; part-time worker; part-timer

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

that; those; the

5

memory; recollection; remembrance; memory; storage

1

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

7

three people

2

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

4

why?; what for?; how?; by what means?

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

4

a certain ...; some ...

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

will; volition; intention; intent; determination

1

Lord; Highness; (arch.) you

23

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

16

again; once more; a second time

1

to exorcise; to cleanse; to purify

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

9

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

4

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)

1

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

1