big quarrel; huge fight; big row
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
villain; baddie; the villain's part
master; Your lordship; My lord; husband
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
(please) try to; (please) look; seeing; looking
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to attract attention; to come into the limelight
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
somehow; how; in what way; why; what kind of
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
today; this day; these days; recently; nowadays
recommendation; advice; suggestion; encouragement
this way; this direction; here; this (one); I; me
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to care for someone; to look after someone
work; labor; achievement; performance; salary; income
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
study; research; investigation
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
wound; injury; chip; crack; flaw; defect