duty; function; office; mission; task
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
worry; concern; anxiety; care; help; aid
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
fellow; guy; thing; object; he; she
what!; oh; what the heck; what the; damn
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
frequency (esp. of waveforms)
instability; insecurity; crankiness
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
that way; that direction; there; that (one); you; your family
transactions; dealings; business
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
tattling; telling on (someone)
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
adds force or indicates command
this sort of; this kind of; like this; such
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
why?; what for?; how?; by what means?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.