to turn completely into; to become completely
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
on the contrary; rather; all the more; instead
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
may; might; perhaps; may be; possibly
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
otherwise; or else; if not
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
like this; this sort; this way
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
certainly; surely; definitely
honorific/polite/humble prefix
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
yes; yeah; hum; hmmm; oof
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that kind of; of the sort; of the kind; such
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
protection; defense; providence; amulet; charm
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to think too much; to be over-concerned
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace