lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(fictional) character; character; personality; persona
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
something unfinished; something incomplete; idiot
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
painful; sore; cringy; embarrassing
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to be (in contrast to something that is not the case)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
dock; thorough physical examination
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
in that way; thus; so; the same; so?
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
if so; in that case; in that situation
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
supply; supplying; replenishment
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
how; in what way; how about
yikes; oops; eep; wow; aargh
gold mine; treasure trove; golconda; (lit.) mountain of treasures
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
valuable; high-priced; precious; monetary value; price
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
what; how many; many; a lot of; several; a few
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation