to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
leaving a warship; abandoning ship; retirement from a naval post; retirement from captaincy (of a naval ship)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
any more; any further; any better; any longer
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is it?; isn't it?; be; is
to rescue from; to help out of; to save
crowd of people; great number of people; in great numbers
how; in what way; by what means
to join forces; to cooperate
to be able to manage somehow or another
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
to open (up) a Pandora's box
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't you think?; indicates question
regret; repentance; remorse
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?