something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
don't you think?; indicates question
control; management (e.g. of a business)
appeal; call for something; request; axiom
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
psychological examination; mental test
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
emotion; feeling; feelings; sentiment
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at least; at most; (even) just
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
wife; your wife; his wife; married lady; madam
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
any more; any further; any better; any longer
to continue; to keep up; to keep on
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to be in danger of; to be liable to
detection; sense (e.g. sensor)
long ago; already; a long time ago
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
particularly; especially; in particular; expressly
strangeness; abnormality; disorder