painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
honorific/polite/humble prefix
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to be careful; to pay attention; to take care
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
face; visage; look; expression; honor; honour
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
senior high school; high school
name; given name; first name
locality; local area; local stock exchange; local dealer
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
fellow; guy; thing; object; he; she
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
now; soon; already; yet; further; more
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
mask; disguise; guise; mask
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
mass communication; mass media