not insignificant; not to be sneezed at
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
murder; killing; murderer
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to collect; to assemble; to gather
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to fall onto; to happen; to befall
doubt; question; suspicion; dubiousness
should; must; -able; probably; likely
early dawn; grey of morning; gray of morning
intention; wish; purpose; mind (to do)
because of; on account of; regarding; per; apiece
to remain; to stay (somewhere)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
for oneself; for one's own sake; on one's own account
artificial feeding; accustoming wild animals to eating food given by humans
public (facilities, service, etc.); communal
breach of manners; breach of etiquette
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
health care center; health care centre; animal shelter
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
door (Western-style, car, etc.)
to that extent; to that degree; so much; so
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be able to manage somehow or another
injured person; wounded person; casualty
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes