tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
counter for stories, episodes of TV series, etc.
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
everyone; everybody; all; everything; all
club activities; extracurricular activities
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to gain in skill; to improve; to get better
since some time ago; for some time; for quite a while
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to rise; to erect; to get up
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
tossing (someone) into the air (in celebration)
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
great physical power; animal strength
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
something worthy of comparison; something being compared
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
steady; honest; sober; straightforward
to be surprised; to be astonished
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause