indication; denotation; designation; instructions; directions
indicates concession or compromise; indicates permission
what did you just say (to me)?; what's that?
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
in the same way as; just like
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
full view; plain sight; completely visible
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to be helpful; to be useful
book; volume; this; present; main; head
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
stealthily; secretly; in secret
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
celebrity; famous person; public figure; big name
all you have to do is; just; that's all
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to be reminded of; to call to mind
if so; in that case; in that situation
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
wish; dream; prayer; one's desire
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
whether one likes it or not; willy-nilly
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
school building; schoolhouse
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to smell; to smell of; to have a smell
which (of three or more); well; now; c'mon
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
steamed bun with sesame oil and anko filling
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)