to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
injury; wound; mistake; accident; loss
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to be silent; to say nothing
middle of the night; dead of night
etc.; et cetera; and so on
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
sweetly (smiling); broadly (grinning)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
outrageous lie; outright lie
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to get to know each other; to make acquaintance
how; in what way; by what means
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
somehow; how; in what way; why; what kind of
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to make fun of; to look down on; to make light of
and yet; though; when; in spite of
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
is not; am not; are not; isn't it?
this time; now; next time; another time; recently; lately
may; might; perhaps; may be; possibly
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly