that way; that direction; there; that (one); you; your family
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be found; to be discovered
to; for; in order to; for; as for; regarding
may; might; perhaps; may be; possibly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
(some) more; even more; longer; further
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
may; might; perhaps; may be; possibly
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
in that way; thus; so; the same; so?
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
look!; see!; here!; there!; hey!
telephone call; phone call; telephone (device); phone
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
worry; concern; anxiety; care; help; aid
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
aroma; fragrance; scent; smell
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
then; well; so; well then