definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
tail (animal); tail end; tip
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
police officer; policeman; constable
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
in any case; anyhow; anyway; at any rate; at least
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
than; from; out of; except; but; more
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
what's the matter?; what's wrong?
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
observation; survey; watching
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
small quantity; little; little while; short distance
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
store; shop; establishment; restaurant
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
... is the reason; ... is my excuse
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)