jpdb beta

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

witnessing; observing; sighting

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

of course; certainly; naturally

1

is that so? (generally rhetorical)

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

8

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to make one's rounds; to patrol

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

don't you think?; indicates question

1

I see; that's right; indeed

1

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

to be splendidly handsome

1

soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling

1

we

1

attendant; companion

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

10

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

7

shameless; infamous; disgraceful

1

subordinate person

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

misunderstanding

1

in this way; like this

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

3

a long time (since the last time); first in a long time

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

was; were

5

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

3

we; us

6

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

3

girl; daughter; baby girl; young woman

1

indicate reason; infers some protest

3

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

in this way; thus; such; uh...

2

isn't that right?

3

my goodness!; oh my!; oh dear!

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

not serious; frivolous; insincere; unsteady

1

bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan

1

woman who deceives men

2

then; well; so; be; is

9

next; following; subsequent; stage; station

1

that; those; the

4

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

4