jpdb beta

counter for books; volume

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

book; volume; this; present; main; head

18

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

imagination; supposition; guess

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

medical book; medical journal

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

10,000; ten thousand

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

long time; many years

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

1

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

cooked rice; meal

1

breakfast

1

afternoon; p.m.

1

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

1

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

which (of three or more); well; now; c'mon

2

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

food

3

only; nothing but

2

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

2

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

she; her; girlfriend

1

able; capable; competent; talented; efficient

1

librarian

2

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

4

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

to be found; to be discovered

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

well; now; then

2

how; in what way; how about

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

clue; lead; key; handhold; hold

2

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

please (give me); please (do for me)

2

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

5

collection of books; (personal) library

1

to write down; to note; to jot down; to remember

1

biography; life story

5

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

4